-
1 luxuriöses Leben führen
luxuriöses Leben führen
to live (be rolling) in luxuryBusiness german-english dictionary > luxuriöses Leben führen
-
2 Leben
Leben n GEN, VERSICH life* * *n <Geschäft, Versich> life* * *Leben
life, existence, (Handel) activity, (Lebensführung) living;
• arbeitsreiches Leben busy life;
• öffentliches Leben public affairs;
• verbundene Leben (Versicherung) joint lives;
• versichertes Leben insured (assured, Br.) life;
• Leben am Rande des Existenzminimums marginal living;
• in das öffentliche Leben eintreten to enter public life;
• entbehrungsreiches Leben führen to live in privation;
• luxuriöses Leben führen to live (be rolling) in luxury;
• normales Leben führen to follow standard lines;
• Leben in Wohlstand führen to live in affluent circumstances;
• genug zum Leben haben to have enough to sustain life;
• neue Gesellschaft ins Leben rufen to set up a new society;
• im öffentlichen Leben stehen to be in the limelight;
• die Hälfte seines Lebens beruflich verbringen to live half of one’s life on one’s job;
• genug zum Leben verdienen to have a sufficiency;
• sein Leben versichern to insure one’s life, to take out a life policy;
• sein Leben bei einer Gesellschaft versichern to assure one’s life with a company (Br.);
• sich vom öffentlichen Leben zurückziehen to retire into obscurity. -
3 luxuriös
См. также в других словарях:
Stadtentwicklung: Das neue Bild der Stadt als Superorganismus — Brasilia ist die zu Beton, Glas und Grünflächen erstarrte Vorstellung, Städte ließen sich ebenso am Reißbrett planen wie Maschinen. Nicht nur das Scheitern der »aus dem Boden gestampften« brasilianischen Hauptstadt, sondern der Blick auf die… … Universal-Lexikon
Irène Némirovsky — im Alter von 25 Jahren Irène Némirovsky (* 11. Februar 1903 in Kiew, Russisches Kaiserreich; † 17. August 1942 im KZ Auschwitz, Deutsches Reich) war eine französische Schriftstellerin … Deutsch Wikipedia
Némirovsky — Irène Némirovsky im Alter von 25 Jahren Irène Némirovsky (* 11. Februar 1903 in Kiew; † 17. August 1942 in Auschwitz) war eine französische Schriftstellerin. Inhaltsverzeichni … Deutsch Wikipedia
Alraune (1928) — Filmdaten Originaltitel Alraune Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
luxuriös — lu·xu·ri·ö̲s Adj; mit viel Luxus ↔ bescheiden <ein Auto, eine Wohnung, ein Hotel, ein Lebensstil; ein luxuriöses Leben führen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Totengericht — Das Totengericht oder besser Jenseitsgericht ist eine in vielen Religionen ausgebildete Vorstellung, die eindeutig nachweisbar erstmals in der ägyptischen Mythologie erschien und ein religiöses Konzept umschreibt, in dem der Mensch entweder… … Deutsch Wikipedia
verschwenderisch — prächtig; auf großem Fuß (umgangssprachlich); prahlerisch; opulent; üppig; in Saus und Braus (umgangssprachlich); prachtvoll; bombastisch * * * ver|schwen|de|risch [fɛɐ̯ ʃvɛndərɪʃ] <Adj.>: leichtsinnig und allzu großzügig im Ausgeben oder… … Universal-Lexikon
Kulturrevolution — Die chinesische Kulturrevolution (chinesisch 無產階級文化大革命 / 无产阶级文化大革命 wúchǎnjiējí wénhuà dàgémìng ‚Große Proletarische Kulturrevolution‘, oder kurz 文革 wéngé) war eine politische Kampagne zwischen 1966 und 1976, die von Mao Zedong … Deutsch Wikipedia
Vor Sonnenaufgang — ist ein 1889 von Gerhart Hauptmann verfasstes Sozial Drama. Es wurde im August 1889 von dem Berliner Verleger Paul Ackermann (1861–1894) auf Empfehlung von Theodor Fontane herausgebracht. 1892 nahm der Verleger Samuel Fischer das Drama in sein… … Deutsch Wikipedia
Josef Winckler — Josef Winckler, ca. 1925 mit freundlicher Genehmigung der Nyland Stiftung, Köln Alfred Joseph Werner Winckler (* 7. Juli 1881 in Bentlage bei Rheine; † 29. Januar 1966 in Bensberg) war ein westfälischer Schriftsteller. Sein bekanntestes Werk Der… … Deutsch Wikipedia
Zardoz — Filmdaten Deutscher Titel Zardoz Produktionsland Großbritannien … Deutsch Wikipedia
